L’arcosolium près du Christ de la Bonne Mort abrite la sculpture de Sainte Brigitte d’Irlande, patronne de l’ermitage du même nom.
En se déplaçant vers les travées de l’église, nous arrivons à la chapelle des fonts baptismaux, qui abrite les images des parents de Marie, saint Joachim et sainte Anne, ainsi que le corps de Jésus gisant dans le sépulcre, qui fait partie de la procession de Pâques.
La chapelle suivante abrite un retable baroque provenant de Yelz. L’Immaculée Conception, patronne d’Olite, préside le retable, accompagnée de saint Nicaise, sculpture du xive siècle, saint protecteur contre la peste, et de saint François Xavier, patron de la Navarre et des missions catholiques.
Dans la partie supérieure du mur s’ouvrent deux grandes fenêtres où se trouvaient des tribunes fermées par des claustras, l’une pour les chevaliers et l’autre pour les dames, avec un accès depuis le Palais, d’où les membres de la maison royale pouvaient participer au culte. Elles ont été détruites en 1930. L’une de ces fenêtres est décorée d’un blason polychrome de Navarre-Évreux.
Le chœur abrite un bel orgue rococo de 1785, construit par Diego Gómez, maître facteur d’orgues de Larraga.
Les vitraux de la rosace et des fenêtres de l’église ont été remplacés en 1998. Ces éléments sont l’œuvre du vitrailliste local Alberto Chueca.
Pour une explication des chapelles du mur sud, côté épître, rendez-vous sur ce côté et appuyez sur le numéro 5.